Você está tentando acessar um recurso exclusivo para usuários da associação. Entre em contato com a secretaria e associe-se.

teste

$( document ).ready(function() { $('#cargoInscrito').parent().find('label').text('Ano de Treinamento:');  $('#nomeEmpresaTrabalho').parent().find('label').text('Hospital/Serviço') });